data protection

1) Information about the collection of personal data and contact details of the person responsible

1.1 We are pleased that you visit our website and thank you for your interest. In the following we will inform you about dealing with your personal data when using our website. Personal data is all data with which you can be personally identified.

1.2 The person responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is Afroshop Mama T GmbH, Berliner Platz 13a, 22045 Hamburg, Germany, Tel.: 01590635599, email: info@mama-t.de. The person responsible for processing personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others about the purposes and means of processing personal data.

1.3 This website uses an SSL and TLS encryption. You can see an encrypted connection to the string "https: //" and the castle symbol in your browser line.

2) Data acquisition when visiting our website

When it comes to the mere informative use of our website, i.e. if you do not register or otherwise convey information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called "server log files"). When you call up our website, we will collect the following data that is technically necessary for us to display the website:

  • Our visited website
  • Date and time at the time of access
  • Quantity of the data sent in byte
  • Source/reference from which they came to the page
  • Browser used
  • Operating system used
  • Used IP address (possibly: in anonymized form)

The processing takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. There is no transfer or other use of the data. However, we reserve the right to check the server log files retrospectively, should indicate specific indications of illegal use.

3) Hosting & Content Delivery Network

Hosting by Shopify
We use the shop system of the service provider Shopify International Limited, Victoria Building, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland ("Shopify"), for the purpose of hosting and the display of the online shop based on one Processing on our behalf. All data collected on our website is processed on the Shopify servers. As part of the aforementioned services of Shopify, data can also be used as part of a further processing to the Shopify Inc., 150 ELGIN ST, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing, Shopify Payments (USA) Inc . or Shopify (USA) Inc. In the event of the transmission of data to Shopify Inc. in Canada, the reasonable data protection level is guaranteed by the European Commission's appropriateness decision. Further information on the data protection from Shopify can be obtained on the website below: https://www.shopify.de/legal/data protection
Further processing on other servers than the aforementioned of Shopify only takes place in the framework that is communicated below.

4) Cookies

In order to make the visit of our website attractive and to enable the use of certain functions, we use cookies, i.e. small text files that are stored on your device. In some cases, these cookies are automatically deleted after closing the browser (so-called "session cookies"), some of these cookies remain longer on their device and enable the storage of side settings (so-called "persistent cookies"). In the latter case, you can find the memory duration of the overview of the cookie settings of your web browser.
If personal data is also processed by individual cookies used by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit.B GDPR either for the implementation of the contract, in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR in the event of consent or According to Art. 6 Para. 1 Lit. f GDPR to maintain our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer -friendly and effective design of the page visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and decide individually about their acceptance or can rule out the acceptance of cookies for certain cases or in general.
Please note that the functionality of our website may be restricted if you are not accepted.

5) contact

5.1 As part of contact with us (e.g. via contact form or email)-only for the purpose of processing and answering your request and only to the extent required-personal data are processed. The legal basis for the processing of this data is our legitimate interest in answering your concern in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. If your contact is aimed at a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR. Your data will be deleted when it can be seen from the circumstances that the affected fact is finally clarified and if there are no statutory retention obligations.

5.2 WhatsApp business

We offer visitors to our website the opportunity to get in touch with us via the WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland. For this we use the so-called "business version" from WhatsApp.

If you contact us on the occasion of a specific business (for example a placed order) via WhatsApp, save and use the mobile phone number you use at WhatsApp and- if provided- your first and last name in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b. GDPR for processing and answering your concern. On the basis of the same legal basis, we may ask you via WhatsApp to provide you with the provision of further data (order number, customer number, address or email address) in order to be able to assign your request to a specific process.

Use our WhatsApp contact for general inquiries (such as the range of services, for availability or for our website) Save and we use the mobile phone number you use at WhatsApp and- if provided- your first and last name in accordance with Art. 6 Para. 1 lit . F GDPR on the basis of our legitimate interest in the efficient and timely provision of the desired information.

Your data will always only be used to answer your request via WhatsApp. A disclosure to third parties does not occur.

Please note that WhatsApp Business receives access to the address book of the mobile device we use for this purpose and automatically transmits telephone numbers stored in the address book to a server of the parent company Meta Platform Inc. in the USA. For the operation of our WhatsApp business account, we use a mobile device, in the address book of which only the WhatsApp contact data of such users who have also come into contact with us via WhatsApp are also stored.

This ensures that every person whose WhatsApp contact details are stored in our address book is already when the app is used for the first time by accepting the WhatsApp terms of use into the transmission of his WhatsApp phone number from the address books of his chat contacts in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The transmission of data of such users who do not use WhatsApp and/or have not contacted us via WhatsApp is excluded.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by WhatsApp as well as your rights and setting options to protect your privacy can be found in the data protection information from WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/? EEA = 1#privacy policy

6) Data processing when opening a customer account

According to Art. 6 Para. 1 Lit. B GDPR, personal data will continue to be collected and processed to the extent required if you provide us with the opening of a customer account. The input mask of the corresponding form on our website can be found in which data is required for the opening of the account. Your customer account is deleted at any time and can be made by a message to the above address of the person responsible. After deleting your customer account, your data will be deleted, provided that all contracts concluded over it are completely handled, there are no statutory retention periods and our partly no legitimate interest in the further storage continues.

7) Comment function

As part of the comment function on this website, your comment also saves information at the time of creating the comment and the commentary name you chose and published on this website. Furthermore, your IP address will be saved for security reasons in order to enable an assignment to the author in the event of illegal comments. Your email address will be saved with you to contact you if a third party should object to its published content as illegal.

8) Use of customer data for direct marketing

8.1 Registration for our email newsletter

If you register for our email newsletter, we will send you information about our offers regularly. Your email address is solely mandatory for sending the newsletter. The specification of further data is voluntary and is used to be able to address you personally. For the newsletter shipping, we use the so-called Double Opt-in that ensures that you will only receive newsletters if you have expressly confirmed your consent to the newsletter reception by pressing an email address provided to the specified email address

By activating the confirmation link, you will give us your consent to the use of your personal data in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR. Here we save your IP address entered by the Internet Service provider (ISP) as well as the date and time of registration in order to be able to understand a possible misuse of your email address at a later date. The data collected by us when registering for the newsletter are used strictly. You can unsubscribe from the newsletter provided in the newsletter at any time via the link provided or by means of a message to the responsible responsible person. After deregistration, your e-mail address will be deleted immediately in our newsletter distributor, unless you have expressly consented to further use of your data or we are reserved for any further data usage that is legally permitted and about which we inform you in this declaration.

8.2 - Newsletter shipping via Klaviyo
Our email newsletter is sent by the technical service provider »Klaviyo«, 225 Franklin St, Boston, MA 02110, USA (http://www.klaviyo.com/) to which we will pass on your data provided when registering for the newsletter. This transfer takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR and serves our legitimate interest in the use of an advertising -effective, safe and user -friendly newsletter system. Please note that your data is usually transferred to a clavy server in the USA and stored there.
Klaviyo uses this information to send the newsletter on our behalf. Klaviyo does not use the data of our newsletter receivers to write them down or pass them on to third parties.
To protect your data in the United States, we have a data processing order ("Data Processing Agreement") with Klaviyo, in which Klaviyo is committed to protecting our users' data in accordance with its data protection regulations on our behalf and in particular not to third parties to pass on.
You can view the data protection regulations of Klaviyo here: https://www.klaviyo.com/privacy

8.3 WhatsApp newsletter

If you register for our WhatsApp newsletter, we regularly send you information about our offers via WhatsApp. Your mobile phone number is solely mandatory for sending the newsletter.

To send the newsletter, take up our communicated mobile phone number to the address contacts of your mobile phone and send us the message "Start" via WhatsApp. By sending this WhatsApp message, you will give us your consent to the use of your personal data in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR for the purpose of sending the news. We then take you into our newsletter distributor.

The data collected by us when registering for the newsletter are processed exclusively for the purposes of advertising speech by means of the newsletter. You can unsubscribe from the newsletter at any time by sending us the message "Stop" via WhatsApp. After deregistration, your mobile phone number will be deleted immediately in our newsletter distributor, unless you have expressly consented to further use of your data, or we are reserved for any other uses that are legally allowed and which we inform you in this declaration.

Please note that WhatsApp receives access to the address book of the mobile device we use for the newsletter shipping and automatically transmits telephone numbers stored in the address book to a Facebook server in the USA.

We therefore use a mobile device to send our WhatsApp newsletter, in the address book of which only the WhatsApp contact data of our newsletter recipients are saved. This ensures that every person whose WhatsApp contact details are stored in our address book is already when the app is used for the first time by accepting the WhatsApp terms of use into the transmission of his WhatsApp phone number from the address books of his chat contacts in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The transmission of data of such users who do not use WhatsApp and/or have not contacted us via WhatsApp is excluded.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by WhatsApp as well as your rights and setting options to protect your privacy can be found in the data protection information from WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/? EEA = 1#privacy policy

8.4 Property availability by e-mail

For temporarily non-available items, you can register for the receipt of email goods availability notifications. We will send you a message by email about the availability of the item you selected. Your email address is mandatory for sending this notification. The specification of further data is voluntary and is used if necessary to be able to address it personally. For the mail order shipping, we use the so-called double opt-in procedure, which ensures that you will only receive a notification if you have expressly confirmed your consent to us by pressing an email address provided to the specified email address.

By activating the confirmation link, you will give us your consent to the use of your personal data in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR. Here we save your IP address entered by the Internet Service provider (ISP) as well as the date and time of registration in order to be able to understand a possible misuse of your email address at a later date. The data collected by us when registering for our email notification service for goods availability are used strictly. You can unsubscribe from the availability notifications at any time by the appropriate message to the responsible responsible person. After deregistration, your e-mail address will be deleted immediately from our distributor set up for this purpose, provided that you have not expressly consented to further use of your data or we are reserved for an additional data usage that is permitted by law and which we will inform you in this explanation .

9) Data processing for order processing

9.1 Insofar as the contractual processing is required for delivery and payment purposes, the personal data we collect will be passed on to the commissioned transport company and the commissioned credit institution in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit.B GDPR.

If we are on the basis of a corresponding contract updates for goods with digital elements or for digital products, we will process the contact details you transmit when you order (name, address, email address) in order to be within the framework of our statutory information obligations in accordance with Art. 6 ABS . 1 lit. c GDPR on a suitable communication path (such as postal or by email) about upcoming updates in person in the statutory period. Your contact details will be used strictly for communications about updates owed by us and for this purpose by us only processed to the extent that this is necessary for the respective information.

To handle your order, we also work with the subsequent service provider (s), who support us in whole or in part in the implementation. Certain personal data is transmitted to these service providers in accordance with the following information.

9.2 Delivering of personal data to shipping service providers

- DHL
If the goods are delivered by the transport service provider DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn), we give your email address in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR before delivery of the goods for the purpose of the vote of a delivery date or to terminate the delivery to DHL, provided that you have given your express consent in the order process. Otherwise, we only pass on the name of the recipient and the delivery address to DHL for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. B GDPR. The transfer is only carried out if this is required for the delivery of goods. In this case, a prior coordination of the delivery date with DHL or the delivery notice is not possible.
The consent can be revoked at any time with effect for the future compared to the one described above or to the transport service provider DHL.
- DHL Express
If the goods are delivered by the transport service provider DHL Express (DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn), we give your email address in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR before the Delivery of the goods for the purpose of coordinating a delivery date or for the delivery date to DHL Express, provided that you have given your express consent in the ordering process. Otherwise, we will only pass on the name of the recipient and the delivery address to DHL Express for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. B GDPR. The transfer is only carried out if this is required for the delivery of goods. In this case, a prior coordination of the delivery date with DHL Express or the delivery notice is not possible. The consent can be revoked at any time with effect for the future compared to the one described above or to the transport service provider DHL Express.

9.3 Use of payment service providers (payment services)

- Apple Pay
If you decide on the payment method "Apple Pay" of the Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, the payment processing is carried out via the "Apple Pay" function of your end device operated with iOS, Watchos or MacOS by loading a payment card stored on "Apple Pay". Apple Pay uses security functions that are integrated into the hardware and software of your device to protect your transactions. For the release of a payment, the entry of a codes previously defined by it and the verification using the "Face ID" or "Touch ID"- function of your device is required.
For the purpose of the payment processing, your information given as part of the order process and the information about your order is passed on to Apple in encrypted form. Apple then again encrypted this data with a developer -specific key before the data to carry out the payment to the payment service provider of the payment card stored in Apple Pay is transmitted. The encryption ensures that only the website that the purchase was made can access the payment data. After the payment has been made, Apple sends your device account number and a transaction -specific, dynamic security code to the output website to confirm the payment success.
If personal data is processed in the transmission described, the processing is carried out exclusively for the purpose of payment processing in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.
Apple keeps anonymized transaction data, including the approximate purchase amount, the approximate date and the approximate time as well as the information as to whether the transaction was successfully completed. Anonymization fully excludes a personal reference. Apple uses the anonymized data to improve "Apple Pay" and other Apple products and services.
If you use Apple Pay on the iPhone or Apple Watch to complete a purchase that you made via Safari on the Mac, communicate the Mac and the authorization device via an encrypted channel on the Apple server. Apple processes or stores none of this information in a format with which your person can be identified. You can deactivate the possibility of using Apple Pay on your Mac in the settings of your iPhone. Go to "Wallet & Apple Pay" and deactivate "allow payments on Mac".
Further information on data protection at Apple Pay can be found under the website below: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Google Pay
If you choose Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"), the payment processing is carried out via the "Google Pay" application of your with at least Android 4.4 (“Kitkat”) operated mobile devices that have been operated by an NFC function by loading a payment card stored on Google Pay or a payment system verified there (e.g. PayPal). For the release of a payment via Google Pay of more than € 25,- € previously unlocking your mobile device is required by the verification measure (such as face recognition, password, fingerprint or pattern).
For the purpose of the payment processing, your information given as part of the ordering process and the information about your order will be passed on to Google. Google then transmits its payment information stored in Google Pay in the form of a one -off transaction number to the starting website with which a payment is verified. This transaction number contains no information about the real payment data of your payment method stored in Google Pay, but is created and transmitted as a one -off numerical token. In all transactions via Google Pay, Google only appears as an intermediary for processing the payment process. The transaction is carried out exclusively in the ratio between the user and the output website by loading the payment stored on Google Pay.
If personal data is processed in the transmission described, the processing is carried out exclusively for the purpose of payment processing in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.
Google reserves the right to collect, save and evaluate certain process -specific information on every transaction made via Google Pay. This includes the date, time and amount of the transaction, dealer location and description, a description of the goods or services provided by the dealer, photos that you have attached to the transaction, the name and email address of the seller and buyer or buyer or of the sender and recipient, the payment method used, your description for the reason of the transaction and, if necessary, the offer associated with the transaction.
According to Google, this processing takes place exclusively in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR on the basis of the legitimate interest in the proper accounting, the verification of process data and the optimization and function maintenance of the Google Pay service.
Google also reserves the right to bring the processed process data together with further information that is collected and saved by Google when using further Google services.
Google Pay's terms of use can be found here:
https://payments.google.com/Payments/APIS-Secure/u/0/get_legal_document? Ldo = 0& ldt = Google Paytos& ldl = de
Further information on data protection on Google Pay can be found at the following Internet address:
https://payments.google.com/Payments/APIS-Secure/get_legal_document? Ldo = 0& ldt = privacynotice& ldl = de
- Klarna
If a Klarna payment service is selected https://www.klarna.com/de/, Sveafen 46, 111 34 Stockholm, Sweden (hereinafter "Klarna"). In order to enable the payment of the payment, your personal data (first and last name, street, house number, postcode, location, gender, email address, telephone number and IP address, possibly also the date of birth and your bank details) as well) Data that are related to the order (e.g. invoice amount, article, delivery type) for the purpose of the identity and credit check to Klarna, provided that you are expressly have consented. You can view to which information your data can be forwarded here:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/term/0/de_de/Credit_rting_agencies
The credit information can contain probability values ​​(so-called score values). Insofar as score values ​​flow into the result of the credit information, you have your basis in a scientifically recognized mathematical-statistical process. The calculation of the score values ​​flow, among other things, but not exclusively, address data. Klarna uses the information obtained about the statistical probability of a default of payment for a weighing decision on the reason, implementation or termination of the contractual relationship.
You can revoke your consent at any time by a message to the person responsible for data processing or opposite Klarna. However, Klarna may remain entitled to process your personal data, provided that this is necessary for contractual payment processing.
Your personal information will be in accordance with the applicable data protection regulations and in accordance with the information in Klarnas data protection regulations for those affected based in Germany https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/term/0/de_de/privacy
or for those affected based in Austria https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/term/0/de_at/privacy
treated.
- IMMEDIATELY
When selecting the payment method "Immediately", the payment processing is carried out via the payment service provider SOCLUMAGE GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany (hereinafter "immediately"), to which we are informed of the information provided by the information about your order in accordance with Art. Pass on 6 para. 1 lit. b GDPR. Sofort GmbH is part of the Klarna Group (Klarna Bank (publ), Sveafen 46, 11134 Stockholm, Sweden). Your data is passed on exclusively for the purpose of payment processing with the payment service provider immediately and only insofar as it is necessary. Under the website below, you will receive more information about the data protection regulations from now on: https://www.klarna.com/immediately/data protection.
- stripe
If you choose a payment method of the Payment service provider Stripe, the payment processing is carried out via the Payment Service provider Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland, to which we are informed of the information provided as part of the order process pass on by your order (name, address, account number, bank code, possibly credit card number, invoice amount, currency and transaction number) in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR. For more information on the data protection of Stripe, see the URL https://stripe.com/de/Privacy#Translation.
Stripe reserves the right to carry out a credit check on the basis of mathematical-statistical procedures in order to protect the legitimate interest in determining the solvency of the user. The personal data necessary for a credit check and received as part of the payment processing will transmit Stripe to selected credit agencies, which stripe users open on request. The credit information can contain probability values ​​(so-called score values). Insofar as score values ​​flow into the result of the credit information, they have their basis in a scientifically recognized mathematical-statistical process. The calculation of the score values ​​flow, among other things, but not exclusively, address data. The result of the credit check in relation to the statistical probability of payment us uses Stripe for the purpose of deciding on the usage authorization for the selected payment method.
You can object to this processing of your data at any time by a message to Stripe or the commissioned credit agencies.
However, Stripe may remain entitled to process your personal data if this is necessary for contractual payment processing.

9.4 Electronic termination option for permanent culprit with consumers

Consumers who have received contracts on permanent debt releases (such as subscription contracts) on this website have the option of terminating them via an electronic button in accordance with the applicable notice periods. The actuation of the button leads to a confirmation page on which the consumer can provide more detailed information on the termination, clearly identify and then explain its termination electronically. The collection of personal data and its transmission to us takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR and only insofar as they are required for the proper processing of the termination. Also on the basis of Art. 6 Para. 1 Lit. B GDPR, the personal data provided are used to confirm the access of the declaration of termination and the time of termination electronically in text form. The further legal basis for processing is Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR. In order to provide an electronic termination option for consumer contracts concluded by electronic business transactions, we are legally obliged to pay long -term debt relationships.

10) Online marketing

Facebook pixel for the creation of Custom Audiences (with Cookie Consent Tool)
Within our online offer, the so-called "Facebook pixel" of the social network Facebook is used, which is operated by the Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Ireland ("Facebook").
If a user clicks on a advertisement that we are played, which is played on Facebook, the URL of our linked page is added to Facebook Pixel. If our page via Pixel allows you to share data with Facebook, this URL parameter is inscribed in the user's browser by cookie, which sets our linked page itself. This cookie is then read out by Facebook Pixel and enables the data to be forwarded to Facebook.
With the help of the Facebook pixel, Facebook is possible to determine visitors to our online offer as a target group for displaying advertisements (so-called "Facebook Ads"). Accordingly, we use the Facebook pixel to notify the Facebook ADs that we have connected only that have shown that our online offer has been interested in our online offer or the certain characteristics (e.g. interests on certain topics or products that were visited based on the visited Websites are determined) which we transmit to Facebook (so -called "Custom Audiences"). With the help of the Facebook pixel, we would also like to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the users and do not have an annoying effect. In this way, we can continue to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes by understanding whether users have been forwarded to our website after clicking on a Facebook advertisement (so-called "conversion").
The data collected are anonymous for us, so we do not provide any conclusions about the identity of the users. However, the data is saved and processed by Facebook, so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook the data for your own advertising purposes, according to the Facebook data usage guideline (https://www.facebook.com/About/privacy/). The data can enable Facebook and its partners to switch advertisements on and outside of Facebook.
The data processing associated with the use of the Facebook Pixel are only available if your express consent is available in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR. You can cancel your consent with effect for the future by deactivating this service in the "cookie consent tool" provided on the website.

11) Web analysis services

Google (Universal) Analytics
This website uses Google (Universal) Analytics, a web analysis service from Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Google (Universal) Analytics uses so -called "cookies", these are text files that are stored on your end device and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including the shortened IP address) is usually transferred to a Google server and stored there, here it can also be transmitted to the Google LLC server. come in the USA.
This website uses Google (Universal) Analytics exclusively with the "_anonymizeiP ()" expansion, which ensures anonymization of the IP address by cutting and excludes direct personal relationship. The expansion previously reduced your IP address from Google within Member States of the European Union or in other contracting states of the agreement via the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a server by Google LLC.In the USA and shortened there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide us with other services associated with website usage and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google (Universal) Analytics is not merged with other Google data.
Google Analytics enables a special function, the so -called "demographic characteristics", and also the creation of statistics with statements about age, gender and interests of the side visitors on the basis of an evaluation of interest -related advertising and with the supply of third -party information. This allows the definition and differentiation of user circles on the website for the purpose of the target group -optimized orientation of marketing measures. However, no specific person can be assigned to the "demographic characteristics".
Details on the processing initiated by Google Analytics and how Google's dealings with data from websites can be found here: https://policies.google.com/Technologies/partner sites
All processing described above, in particular the setting of Google Analytics cookies for reading information on the end device used, will only be carried out if you have given us your express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Without this granting of consent, the use of Google Analytics does not matter during your page visit.
You can revoke your consent granted at any time with effect for the future. To exercise your revocation, please deactivate this service in the "cookie consent tool" provided on the website. We have concluded an order processing contract with Google for the use of Google Analytics, with which Google is obliged to protect our side visitors' data and not to pass it on to third parties.
For the transmission of data from the EU to the USA, Google relies on so -called standard data protection clauses of the European Commission, which should ensure compliance with the European data protection level in the United States.
Further information on Google (Universal) Analytics can be found here: https://policies.google.com/privacy? hl = de& gl = de

12) Retargeting/ remarketing/ recommendation advertising

Google ads remarketing
Our website uses the functions of Google Ads Remarketing, with this we advertise for this website in the Google search results, as well as to third websites. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). For this purpose, Google sets a cookie in the browser of its end device, which automatically enables interest-based advertising using a pseudonymous cookie ID and, based on the pages you are visited,. In addition, data processing only takes place if you have agreed to Google that your Internet and app browser history from Google is linked to your Google account and information from your Google account is used for personalizing ads that you can use in the web regard. If you are logged in on Google during the page visit to our website, Google uses your data together with Google Analytics data to create and define target group lists for cross-device remarketing. For this purpose, your personal data from Google is temporarily linked to Google Analytics data in order to form target groups. As part of the use of Google Ads Remarketing, it can also be transmitted to the Google LLC server. come in the USA.
Details on the processing initiated by Google Ads remarketing and how Google's dealings with data from websites can be found here: https://policies.google.com/Technologies/partner sites
You can permanently contradict the setting of cookies by Google Ads remarketing by downloading and installing the browser plug-in from Google available under the following link:
https://support.google.com/ads/Answer/7395996?
You can view further information and the data protection regulations regarding advertising and Google here:
https://www.google.com/policies/Technologies/ads/
All processing described above, in particular the setting of cookies for reading information on the end device used, will only be carried out if you have given us your express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR. You can cancel your consent with effect for the future by deactivating this service in the "cookie consent tool" provided on the website.

13) Page functionalities

13.1 Facebook plugins with a 2-click solution
So -called social plugins ("plugins") of the social network Facebook are used on our website, which is operated by Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook").
In order to increase the protection of your data when visiting our website, the plugins are initially integrated into the page by means of so-called "2-click" solution. You can recognize deactivated plugins by the fact that these are stored gray. This integration ensures that when calling a page of our website, which contains such plugins, no connection with Facebook servers is yet established. Only when you activate the plugins and thus give your consent to data transmission in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the respective plugin is transmitted directly to your browser and integrated into the page. The plugin then transmits data (including your IP address) to Facebook. We have no influence on the scope of the data that Facebook raises with the help of the plugins. According to our knowledge, Facebook receives information about which of our websites you have currently called up. By integrating the plugins, Facebook also receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website if you do not have a profile on Facebook or are not currently logged in. The information obtained (including your IP address) is transmitted to a server from Meta Platforms Inc. to the USA and stored there by your browser. If you interact with the plugins, the corresponding information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on Facebook and displayed there to your contacts.
You can revoke your consent at any time by deactivating the activated plugin again by clicking on. However, the revocation has no influence on the data that has already been transferred to Facebook.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the data protection information from Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

13.2 Google customer reviews (formerly Google certified dealer program)

We work with Google as part of the "Google customer reviews" program. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). This program gives us the opportunity to obtain customer reviews from users of our website. Here you will be asked about purchasing on our website whether you want to take part in an email survey by Google. If you issue your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR, we will transmit your email address to Google. You will receive an email from Google Customer Reviews in which you are asked to evaluate the purchase experience on our website. The evaluation you submitted will then be summarized with our other reviews and displayed in our logo Google customer reviews and in our Merchant Center dashboard. Your assessment is also used for Google seller reviews. As part of the use of Google Customer reviews, it can also be transmitted to the Google LLC server. come in the USA.

You can revoke your consent at any time by a message to the person responsible for data processing or to Google.

Further information on Google's data protection in connection with the Google Customer Review program can be called up at the link below: https://support.google.com/merchants/Answer/7188525? hl = de

You can read more about the data protection of Google Seller Reviews at this link: https://support.google.com/Google ads/Answer/2375474

14) Rights of the person concerned

14.1 The applicable data protection law grants you the following rights (rights of information and intervention) with regard to the processing of your personal data, whereby refer to the led legal basis for the respective exercise requirements:

  • Right of information in accordance with Art. 15 GDPR;
  • Right to correction according to Art. 16 GDPR;
  • Right to deletion according to Art. 17 GDPR;
  • Right to restrict the processing in accordance with Art. 18 GDPR;
  • Right to information in accordance with Art. 19 GDPR;
  • Right to data portability in accordance with Art. 20 GDPR;
  • Right to revocation granted consent in accordance with Art. 7 Para. 3 GDPR;
  • Right to complaint according to Art. 77 GDPR.

14.2 RIGHT TO OBJECT

If we process your personal data on the basis of our predominant interest in the context of a balancing of interests, you have the right to object to this processing with effect for the future for reasons that arise from your special situation.
If you make use of your right to object, we end the processing of the data concerned. However, further processing is reserved if we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, fundamental rights and fundamental freedoms, or if the processing of assertion, exercise or defend legal claims serves.

If we are processed your personal data to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of personal data relating to the purpose of such advertising. You can exercise the objection as described above.

If you make use of your right of objection, we end the processing of the data concerned for directives.

15) Duration of the storage of personal data

The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, in the processing purpose and- if relevant- also based on the respective statutory retention period (e.g. commercial and tax law retention periods).

When processing personal data on the basis of express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR, this data is stored until the person concerned revokes his consent.

If there are statutory retention periods for data that are processed in the context of legal transactions or legal transactions on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, this data is routinely deleted after the retention periods, provided that it is no longer necessary for the fulfillment of contract or contract are and/or on our part there is no legitimate interest in the further storage.

When processing personal data on the basis of Art. 6 Para. 1 Lit. f GDPR, this data is saved until the person concerned exerts his right of objection in accordance with Art. 21 Para. 1 GDPR, unless we can compelling legitimate grounds Provide the processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

When processing personal data for the purpose of direct advertising on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, this data is saved until the person concerned exerts his right to object in accordance with Art. 21 Para. 2 GDPR.

Unless otherwise aroused from the other information of this explanation about specific processing situations, stored personal data will also be deleted if they are no longer necessary for the purposes for which they were collected or processed in any other way.

Egusi Soup with Fufu

Egusi Soup is the national dish in Nigeria. Enriched with ground watermelon seeds an extraordinary recipe.